Culture

Savoir-vivre en Chine : les 12 points qui comptent vraiment

Des usages pratiques au restaurant, dans les temples, en taxi et dans les espaces partagés — sans les mythes.

Mis à jour le 2026-08-30 · 6 min de lecture

À table

Les repas se partagent généralement. Utilisez les baguettes de service lorsqu'elles sont fournies, et ne plantez pas vos baguettes droites dans le riz. Le thé est resservi par les autres ; il est poli de remplir la tasse de votre voisin.

Le pourboire n'est pas attendu dans la plupart des restaurants. Des frais de service s'appliquent dans les hôtels haut de gamme.

Dans les temples et sites patrimoniaux

Habillez-vous sobrement dans les temples en activité. Ne photographiez pas les moines ni les fidèles sans autorisation, et ne grimpez pas sur les structures patrimoniales. Certaines salles interdisent totalement les photos.

Dans l'espace public

Les files sont moins strictes que dans certains pays ; gardez votre place calmement. Ne perdez pas votre sang-froid en public — cela aide rarement et peut envenimer la situation. Fumer est interdit à l'intérieur dans la plupart des villes, mais reste courant dans certains petits établissements.

  • Adressez-vous aux personnes âgées par 先生 (xiānsheng) ou 女士 (nǚshì).
  • Remettez et recevez une carte de visite à deux mains.
  • Ne prenez pas « oui » pour un accord — cela signifie souvent « je vous ai entendu ».
  • Demandez avant de photographier des personnes.

Questions fréquentes

Dois-je laisser un pourboire ?
Non, ce n'est pas l'usage dans la plupart des restaurants, taxis ou hôtels. Cela peut même créer de la confusion.
Est-il impoli de refuser un plat ?
Un refus poli ne pose aucun problème, surtout avec des restrictions alimentaires. Expliquez avec une appli de traduction ou une phrase enregistrée.
Dois-je apprendre le chinois ?
Quelques phrases font beaucoup : bonjour, merci, pas épicé, combien, et « écrivez-le s'il vous plaît ». L'essentiel de la communication passera quand même par les applis.

Ces informations sont générales et ne constituent pas un conseil juridique ou migratoire. Les règles et les prix changent — vérifiez les sources officielles avant de partir.